L'hirondelle de cheminée passe pour la messagère du Printemps et en même temps, pour un porte-bonheur, elle vit depuis des millénaires au voisinage de l'homme, qu'elle suit véritablement. Elle préfère les espaces campagnards, avec des écuries, où les insectes qui lui servent de nourriture se développent bien. Là où elle trouve des conditions favorables, elle fait preuve d'une confiance touchante. Son nid maçonné est en forme de quart de sphère ouvert, et généralement construit à l'intérieur d'un bâtiment, mais il arrive qu'exceptionnellement, des nids soient construits à l'extérieur, surtout lorsqu'un avant-toit ou un balcon offrent suffisamment d'ombre. La construction du nid dure huit jours généralement, mais elle peut être étalée sur quatre semaines par mauvais temps. La garniture intérieure est essentiellement faite de plumes. Le même nid peut être utilisé chaque année pendant une décennie ou plus, et celui-ci est réparé de temps à autre. La ponte comporte en moyenne 5 à 6 œufs, les petits éclosent au bout de 11 à 18 jours, et peuvent voler vers 15 à 23 jours. Le chant de l'hirondelle de cheminée est un gazouillement tranquille et ronronnant, à l'aspect nostalgique. Son cri d'appel et de contact est clair, bruyant, et répété plusieurs fois.

L'hirondelle de fenêtre fait partie d'un autre genre, mais chez nous, elle vit à côté de l'hirondelle de cheminée, dans les localités. Son nid quant à elle, est fermé jusqu'au trou d'envol, et son ventre est entièrement blanc.