La légende de l'Oiseau-Tonnant : "Les Indiens Hiden,
qui sont des Peaux-Rouges, possèdent l'un des plus beaux totems du monde. Son pal est
surmonté d'une sorte d'aigle appelé l'Oiseau-Tonnant. S'ensuit un poisson, appelé
la Baleine qui Tue. Entre la tête et le queue de ce poisson, figure un homme, appelé
l'Homme à la Tête de Fer, cet homme, sur ce totem, enfonce dans le flanc de la
baleine une longue flèche.

Les anciens de cette tribu expliquent que l'Oiseau-Tonnant représente le Créateur dont
le regard est un éclair et le battement d'aile un tonnerre. L'homme à la tête
de Fer, racontent-ils, était aimé des dieux et quand vint le Déluge, ils le
transformèrent en saumon aux écailles et à la tête de fer. Durant le
déluge, cet homme devenu poisson vivait dans les eaux du fleuve Minish, il ramassait des
branchages pour se faire une demeure mais il manquait de beaucoup de choses. C'est alors que
l'Oiseau-Tonnant lui apparut, et soulevant son masque, il lui tint les propos suivants : je suis
un homme comme toi, et pour t'aider, je chercherai des morceaux de bois. Je resterai avec toi
pour que tu fondes une tribu, et je te protégerai. Alors, au milieu de grands coups de
tonnerre, l'Homme-poisson vit apparaître des guerriers armés. Ce sont eux les pères
de notre race."